X
تبلیغات
رایتل
موضوعات
نرم افزار (61)
سیستم عامل ویندوز (16)
نرم افزار مالتی مدیا (23)
نرم افزار پخش کننده (11)
نرم افزار مبدل (3)
ویرایشگر صوت و تصویر (9)
نرم افزار انیمیشن (1)
سایر نرم افزار ها (25)
. (47)
نرم افزار اینترنت (57)
نرم افزار مدیریت دانلود (7)
نرم افزار اف تی پی (4)
رم افزار مرورگر وب (17)
نرم افزار مسنجر (11)
ابزار اینترنت (22)
درایو انلاین (1)
نرم افزار کاربردی (68)
نرم افزار فشرده ساز (6)
کتاب الکترونیک (8)
نرم افزار برنامه نویسی (3)
نرم افزار آفیس (4)
نرم افزار مهندسی (2)
نرم افزار بازیابی اطلاعات (8)
نرم افزار فارسی (5)
سخت افزار (18)
نرم افزار دیکشنری (3)
رایت سی دی/دی وی دی (3)
نرم افزار مدیریت دسکتاپ (8)
نرم افزار تبدیل کننده (5)
نرم افزار پشتیبان گیری (2)
نرم افزار بهینه سازی (11)
نرم افزار آموزشی (1)
نرم افزار امنیتی (17)
نرم افزار آنتی ویروس (5)
نرم افزار دیوار آتش (3)
ابزار قفل گذاری و امنیتی (5)
آپدیت و کلید آنتی ویروسها (4)
نرم افزار گرافیک (22)
نرم افزار طراحی (12)
نرم افزار تبدیل کننده (3)
نرم افزار ویرایشگر (7)
ابزار فتوشاپ (5)
سایر (12)
فونت (4)
آیکون (1)
والپیپر (3)
عکس (4)
موبایل (78)
نرم افزار موبایل (9)
جاوا (25)
سونی اریکسون (5)
نوکیا سری ۶۰ (11)
نوکیا سری ۶۰ V3 (10)
آندروید (45)
آیفون (22)
نوکیا سیمبیان سری ^۳ (11)
بازی کامپیوتر (14)
بازی اکشن (6)
بازی ماجرایی (5)
بازی ماشین سواری (1)
بازی فلش (1)
بازی فکری (7)
بازی ورزشی (3)
بازی استراتژیک (5)
بازی کودکان (5)
بازی سیستم عامل لینوکس (1)
بازی سیستم عامل مک (1)
فانتزی (1)
اموزش وترفند (91)
نرم افزار (22)
ویندوز (28)
اینترنت (45)
موبایل (23)
اموزش سخت افزار (11)
فیلم ایرانی (3)
سریال (2)
سینمایی (1)
عکس (9)
تصاویر عاشقانه (1)
جالب وخنده دار (3)
چرا؟ (1)
بازیگر ایرانی (2)
بازیگر خارجی (2)
تصاویر سه بعدی (1)
ایکون (1)
مطالب خاندنی(طنز علمی سیاسی) (20)
وب مستر (8)
اموزشی (1)
ASP.NET (1)
امحصولات فروشگاه

تبلیغات
اخبار
آرشیو مطالب
امار
دوستان
آخرین مطالب ارسالی تورانسل

Subtitle Edit یکی از نرم افزار های محبوب علاقه مندان به فیلم و سریال و مترجمین آنهاست که به شکل ویژه در زمینه ساخت و ویرایش زیرنویس های فیلم و همگام سازی زیرنویس ها با فیلم، ساخته و روانه بازار شده است.امروزه با افزایش مخاطبین فیلم های با زیرنویس این نرم افزار کمک بسیاری خواهد کرد تا دیگر مجبور نباشید تا وقت خود را برای هماهنگی و درست کردن زیرنویس ها صرف نمایید. کار با این نرم افزار بسیار ساده است و تنها با چند کلیک قادرید تا نرم افزار Subtitle Edit را راه اندازی کرده و به کار با این محصول مشغول شوید.کلید های میانبری که در صفحه اصلی این نرم افزار قرار داده شده فرایند کار را بسیار ساده نموده و تمامی افراد به راحتی قادر به کار با آن خواهند بود.از دیگر ویژگی های این نرم افزار این است که قادر است تا به ترجمه خودکار بر مبنای Google Translate بپردازد که نتیجه آن پشتیبانی از بسیاری از زبان های رایج جهان خواهد.

 

 

ویژگی های نرم افزار Subtitle Edit :
- امکان تنظیم و همزمان سازی زیرنویس به شکل ویژوال
- توانایی ورود داده های html جهت ترجمه آنلاین
- قابلیت تنظیم زمان زیرنویس ها
- امکان تنظیم زمان نمایش
- قابلیت حذف متن ها
- امکان تبدیل بین MicroDVD, SubRib, Substation Alpha, SAMI و ...
- توانایی تصحیح شماره گذاری ها، پوشش ها ، فاصله ها، خطوط طولانی و نمایش زمان های غیر اصلی
- توانایی همگام سازی و همچنین جداسازی زیرنویس ها
- و ...





Subtitle Edit 3.3.8 Final


نویسنده : ن ع
جمعه 29 شهریور‌ماه سال 1392

پیوندهای روزانه
امکانات وبلاگ